How to navigate to this page?

Login to Joomla back-end and browse to JoomBri Dashboard → Configuration → File Manager.

File Manager

This page lets you manage files uploaded to the server.

Delete button will be automatically enabled for files that can be deleted.